08 September, 2018

தண்ணீர் தண்ணீர் - கோமல் சுவாமிநாதன்


நான் சிறுவனாக இருந்த பொழுது தண்ணீர் தண்ணீர் திரைப்படத்தின் சில காட்சிகளைக் கண்டுள்ளேன். அதன் மூல நாடக வடிவான புத்தகம் ஒரு பழைய புத்தகக் கடையில் கிடைத்தது.

சில வருடங்களுக்கு முன்னர் Komal Theatre மேடை நாடகமாக அரங்கேற்றியது.



பக்கம் 61இல் வாத்தியார் வைத்திலிங்கத்தின் உரையாடல் இப்பொழுதும் பொருந்தும்.



1981 இல் வெளிவந்த தண்ணீர் தண்ணீர் திரைப்படத்தின் முழு பகுதியும் YouTubeஇல் உள்ளது.





குறிப்பு: 7-October-18 அன்று பதிவு செய்தவை:
6-October-18 அன்று தினத்தந்தியில் முத்துச்சரம் பிரிவில் தண்ணீரில் தேடலைச் சொன்ன அவர் டெய்லி பிரட் என்ற திரைப்படத்தின் விமர்சனம் வெளியானது. அதில் தண்ணீர் தண்ணீர் படம் இதை தழுவியுள்ளது என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 


பின் Google செய்த பொழுது, Pride of Tamil Cinema: 1931 TO 2013 என்ற புத்தகம் கிடைத்தது. 



அதிலும், நூலாசிரியர் அவ்வாறே கூறியுள்ளார்.



1934 இல் வெளிவந்த Our Daily Bread திரைப்படத்தின் முழு பகுதியும் YouTubeஇல் உள்ளது.




தண்ணீர் தண்ணீர் திரைப்படம், 1980இல் வெளியான கோமல் சுவாமிநாதனின் நாடகத்தை மூலமாக எடுத்த படம். எனவே, கோமல் சுவாமிநாதனின் நாடகமே அந்த ஆங்கிலப்படத்தின் தழுவலாக இருக்கும் என்று நான் கருதுகிறேன்.